皇家墨尔本理工大学/澳大利亚

授课型硕士 · 2027

翻译与口译硕士

Master of Translating and Interpreting

硕士 · 社会与社区 · MC214Master · Social and community

学制

全日制 2 年Full-time 2 years

授课

线上/校内On campus or online (Melbourne City)

学费

AU$41,280 (2027 annual)

英语

—

入学要求

—

学年课程

官网写明为示例课程,以当年公布为准

第一学年Year 1

  • Theoretical Bases of Translating and Interpreting
  • Discourse Studies for Translators and Interpreters
  • 伦理学与专业议题Ethics and Professional Issues
  • Interpreting Certification Practice 1 or Translation Certification Practice (24 credit points)

第二学年Year 2

  • 高级理论翻译与口译Advanced Theory of Translating and Interpreting
  • 高级话语学Advanced Discourse Studies
  • 研究战略社会科学Research Strategies - Social Sciences
  • Extended Professional Project (24 credit points)

选修Elective subjects

  • Interpreting Certification Practice 1 (24 credit points)
  • 口译认证实践Interpreting Certification Practice 2
  • Translation Certification Practice (24 credit points)
  • 高级英语语言Advanced English Language
  • 翻译与技术Translation and Technology
  • 硕士辅修论文Masters Minor Thesis 1
  • 硕士辅修论文Masters Minor Thesis 2
  • Specialised Community Interpreting (24 credit points)
  • Conference Interpreting Practice (24 credit points)
  • 跨文化知识体系与实践Intercultural Knowledges and Practices
  • 全球语言Global Language
  • 导论语言Introduction to Language
  • 语言与社会Language and Society
  • 语言管理全球组织Language Management in Global Organisations

申请节点

Applications open|General

所载课名、学制、学费与入学要求摘自学校官网当年公布。中文名为惯例译名,英文以官网为准。缺字段写作「—」,不编数字。是否适合申请、如何排冲稳保,预约梳理后另议。

PRIVATE CONSULTATION

下一步:预约一次梳理

这一条只抄官网已经写明的标准。要不要申、怎么排,预约后单独谈。

预约梳理